Hindi Dubbed K-Dramas: Top Web Series You Can’t Miss
The Hallyu wave, or Korean Wave, has swept across the globe, and India is no exception. Korean dramas, or K-dramas, have become immensely popular in India, transcending language barriers thanks to the availability of Hindi dubbed versions. This accessibility has opened up a world of captivating stories, compelling characters, and high production values to a wider Indian audience. From romantic comedies to historical epics and thrilling mysteries, Hindi dubbed K-dramas offer a diverse range of genres to satisfy every viewer’s taste. Here, we delve into some of the top web series you absolutely can’t miss, now readily available in Hindi.

Romance & Comedy: A Sweet Escape
K-dramas are renowned for their heartwarming and often hilarious romantic comedies, and the Hindi dubbed versions retain the charm and humor that make them so endearing.
-

“What’s Wrong with Secretary Kim?” (Kya Hua Secretary Kim Ko?): This drama centers around Lee Young-joon, a narcissistic vice chairman of a major corporation, and his highly competent secretary, Kim Mi-so, who decides to resign after working for him for nine years. Young-joon, realizing he can’t function without her, goes to comical lengths to convince her to stay, leading to a blossoming romance. The Hindi dubbing captures the witty banter and comedic timing perfectly, making it a thoroughly enjoyable watch. The chemistry between the lead actors, Park Seo-joon and Park Min-young, shines through even in the dubbed version. Key elements that resonate with audiences include the “rich guy falls for hardworking commoner” trope, the office setting, and the exploration of past traumas.
-
“Strong Woman Do Bong-soon” (Mazboot Ladki Do Bong-soon): Do Bong-soon possesses superhuman strength, which she tries to hide from the world. She dreams of creating her own video game and becomes a bodyguard for Ahn Min-hyuk, the eccentric CEO of a gaming company. As they work together, they become entangled in a dangerous case and develop feelings for each other. The Hindi dubbing emphasizes the comedic elements of Bong-soon’s strength and Min-hyuk’s quirky personality, while also maintaining the suspense of the crime subplot. The series blends romance, comedy, and action seamlessly, making it a captivating watch. The strong female lead character and the lighthearted humor contribute to its wide appeal.
-
“Weightlifting Fairy Kim Bok-joo” (Bharottolan Pari Kim Bok-joo): This coming-of-age story follows Kim Bok-joo, a weightlifter in college, as she navigates love, friendship, and the challenges of pursuing her athletic dreams. She develops a crush on her friend’s older brother, a swimmer struggling with his own issues. The Hindi dubbing captures the youthful energy and relatable struggles of the characters, making it a heartwarming and inspiring watch. The series focuses on the importance of pursuing your passions and the power of friendship. The realistic portrayal of college life and the emphasis on healthy relationships are key factors in its popularity.
-
“Her Private Life” (Uski Niji Zindagi): Sung Deok-mi is a talented art curator who leads a double life as a dedicated fangirl of a popular idol. When her new boss, Ryan Gold, discovers her secret, they develop an unexpected connection. The Hindi dubbing brings out the humor in Deok-mi’s fangirling antics and the growing romance between her and Ryan. The series celebrates the passion and dedication of fans while also exploring the complexities of relationships. The inside look into the art world and the portrayal of a strong, independent female lead add to its appeal.
Historical & Fantasy: A Journey Through Time & Magic
K-dramas also excel in historical and fantasy genres, offering viewers a glimpse into different eras and worlds, often with a touch of magic and intrigue.
-
“Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo” (Chand Premi: Scarlet Heart Ryeo): This historical fantasy drama tells the story of Go Ha-jin, a woman from the 21st century who is transported back in time to the Goryeo Dynasty during a solar eclipse. She finds herself caught in the midst of a power struggle between the princes of the royal family and becomes entangled in a complex love triangle. The Hindi dubbing captures the epic scale of the story and the emotional depth of the characters, making it a captivating and often heartbreaking watch. The series explores themes of love, loss, and the consequences of ambition. The stunning visuals, elaborate costumes, and strong performances contribute to its enduring popularity.
-
“Goblin” (Goblin): Kim Shin is a 900-year-old goblin who seeks to end his immortal life by finding his bride, the only one who can remove the sword embedded in his chest. He encounters Ji Eun-tak, a cheerful high school student who can see ghosts and claims to be his bride. The Hindi dubbing captures the whimsical and supernatural elements of the story, as well as the emotional connection between the goblin and his bride. The series blends fantasy, romance, and comedy seamlessly, creating a unique and unforgettable viewing experience. The exploration of themes like immortality, destiny, and sacrifice resonates with audiences.
-
“The Legend of the Blue Sea” (Neele Samudra Ki Dastaan): Inspired by a classic Korean folktale, this drama tells the story of a mermaid named Shim Cheong who travels to the modern world and encounters Heo Joon-jae, a con artist. As they fall in love, they must overcome the challenges of their different worlds and protect themselves from those who seek to exploit them. The Hindi dubbing captures the fantastical elements of the story and the charming chemistry between the leads. The series is a lighthearted and heartwarming romance with a touch of fantasy. The beautiful underwater scenes and the exploration of environmental themes add to its appeal.
Thriller & Mystery: Edge-of-Your-Seat Suspense
For those who prefer a more suspenseful and thrilling experience, K-dramas offer a range of mystery and thriller series that will keep you on the edge of your seat.
-
“Signal” (Signal): This crime thriller follows a team of detectives who use a mysterious walkie-talkie to communicate with a detective from the past and solve cold cases. The Hindi dubbing maintains the suspenseful atmosphere and the intricate plot twists, making it a gripping and thought-provoking watch. The series explores themes of justice, corruption, and the power of perseverance. The strong performances and the realistic portrayal of police work contribute to its critical acclaim.
-
“Stranger” (Ajnabee): Hwang Si-mok is a prosecutor who lacks empathy due to childhood surgery. He teams up with Han Yeo-jin, a passionate police officer, to investigate a complex murder case that exposes corruption within the prosecutor’s office. The Hindi dubbing captures the cold and calculating nature of the characters and the intricate web of secrets that they uncover. The series is a gripping and suspenseful thriller with a focus on social commentary. The complex characters and the realistic portrayal of corruption make it a compelling watch.
-
“Flower of Evil” (Bure Ki Kalika): Baek Hee-sung appears to be a loving husband and father, but he is hiding a dark secret about his past. His wife, Cha Ji-won, is a detective who begins to suspect that he may be a serial killer. The Hindi dubbing enhances the suspense and the psychological tension of the story. The series is a thrilling and emotional ride that explores themes of identity, trust, and the blurred lines between good and evil. The strong performances and the intricate plot twists keep viewers guessing until the very end.
Beyond the Mainstream: Hidden Gems
While the above series are widely popular, there are also several hidden gems that deserve recognition for their unique storylines and compelling characters.
-
“Reply 1988” (Jawab 1988): This slice-of-life drama follows the lives of five families living in the same neighborhood in Seoul in 1988. The Hindi dubbing captures the warmth and nostalgia of the era, as well as the close-knit relationships between the characters. The series is a heartwarming and relatable portrayal of family, friendship, and the challenges of growing up. The focus on everyday life and the strong sense of community make it a truly special watch.
-
“Prison Playbook” (Jail Ki Diary): This black comedy-drama follows Kim Je-hyuk, a famous baseball player who is sentenced to prison after defending his sister from a sexual assault. The Hindi dubbing captures the dark humor and the unexpected friendships that Je-hyuk forms with his fellow inmates. The series is a unique and insightful look into the lives of prisoners and the challenges they face. The blend of comedy and drama makes it a compelling and thought-provoking watch.
-
“Misaeng: Incomplete Life” (Adhura Jeevan): Jang Geu-rae is a former baduk (Go) prodigy who is forced to enter the corporate world after failing to become a professional player. He struggles to adapt to the office environment and must learn to navigate the challenges of his new career. The Hindi dubbing captures the realistic portrayal of office life and the struggles of young professionals. The series is an inspiring and relatable story about perseverance, ambition, and the importance of finding your place in the world.
The availability of Hindi dubbed K-dramas has undoubtedly broadened their appeal in India, allowing a wider audience to experience the captivating storytelling, compelling characters, and high production values that make them so popular. These web series offer a diverse range of genres, from

